В 2025 году конкурс DKDS посвящён двойному юбилею знаменитых немецких филологов, мифологов, языковедов, исследователей немецкой народной культуры, собирателей и авторов знаменитых сказок братьев Гримм: 240 лет со дня рождения Якоба Гримма и грядущее в 2026 году 240-летие Вильгельма Гримма.
“Wer die Geschichte durchforscht, muß die Poesie als einen der mächtigsten Hebel zur Erhöhung des Menschengeschlechts, ja als wesentliches Erfordernis für dessen Aufschwung anerkennen.“
Jacob Grimm
Школьный этап
Октябрь - ноябрь 2025 года
Региональные этапы
10 октября - очный тур в Санкт-Петербурге
(школы Санкт-Петербурга и Ленинградской области) Подача заявок для участия до 8 октября 2025 года
20 октября - очный тур в Калининградской области
(школы Калининграда и Калининградской области) Подача заявок для участия до 17 октября 2025 года
07 ноября - очный тур в Тюмени
(школы Сибирского региона) Подача заявок для участия до 5 ноября 2025 года
14 ноября - очный тур в Московской области
(школы Москвы и Московской области) Подача заявок для участия до 12 ноября 2025 года
22, 29 ноября - онлайн-туры
Подача заявок для участия до 20 ноября 2025 года
Финал конкурса
19 декабря 2025 года - Санкт-Петербург Александринский театр (очное участие)
DKDS (die Kunst des Sprechens) - конкурс, основанный на живой коммуникации
Методика конкурсных испытаний позволяет продемонстрировать как уровень лингвистической подготовки, так и погружённость в контекст культуры стран изучаемого языка.
Квалификация
Первый этап работы – отбор материала и выбор формы исполнения. Проходит в школе.
Региональные прослушивания
Второй этап – дистанционные прослушивания в режиме онлайн. Включают рассказ участника о своей мотивации к изучению немецкого языка и культуры, а также беседу с членами жюри.
Финал
Проходит в гибридном формате. К участию приглашаются школьники, успешно прошедшие этап региональных прослушиваний.
Как проходят конкурсные испытания?
Для участия в конкурсе необходимо выбрать и прочитать наизусть (исполнить) оригинальный текст на немецком языке, а также поддержать беседу с членами жюри
Originaltext auswählen
Выберите оригинальный текст для прочтения / исполнения
Spannend vorlesen
Добавьте артистизма, используйте средства и приемы сценической речи
Stegreifrede halten
Поддержите спонтанную дискуссию о прочитанном с членами жюри
Как выбрать текст для исполнения?
Для участия в конкурсе необходимо выбрать оригинальный текст, то есть текст, написанный по-немецки носителем немецкого языка.
Допускаются тексты любого жанра: поэзия, фрагмент текста в прозе, отрывок из публицистического произведения, публичной речи, научного доклада и т.д. – выбор жанра не ограничивается. Выступление должно продолжаться не более 5 минут. Допускается только чтение выбранного фрагмента по памяти (опорные тексты/подсказки в любом виде приводят к дисквалификации участника).
Критерии оценивания:
Качество чтения (художественный и грамматический аспекты);
Категория сложности выбранного фрагмента (лексический и фонетический аспекты);
Произношение.
322
оригинальных текстов исполнено финалистами за пять сезонов
352
школьника приняли участие в отборочных мероприятиях прошлого сезона
6
сезон конкурса стартует в этом году
Что говорят о конкурсе
Конкурс становится центральным событием для тех, кто заинтересован в живой коммуникации, в творческом общении, в том, чтобы узнать и прожить новый опыт, основанный на подлинном интересе к искусству слова.
Наталья Соловых
руководитель конкурса, учитель немецкого языка Горчаковского лицея МГИМО
Конкурс был по правде интересным и классным, конечно, без волнений не обошлось, но выступить удалось хорошо. Порадовали ребята и задание-кейс, словом, увлекательный опыт
Владислав Боевец
победитель конкурса (2022), учащийся "Петришуле" (Санкт-Петербург)
Важно знакомить с живым языком всё более широкую аудиторию. В этом отношении формат конкурса уникален.
Антон Морозов
директор "Петришуле" (Санкт-Петербург)
Этот конкурс не похож ни на один другой по своей оригинальной задумке, атмосфере и группе единомышленников.
Генрих Валиев
двукратный призер конкурса (2021, 2022), учащийся Горчаковского лицея МГИМО
Язык реализуется через живой диалог, в литературе, публичной речи, во множестве простых и сложных форм. Конкурс позволяет понять и почувствовать это.
Илья Демаков
Учитель года России, директор Горчаковского лицея МГИМО
Всероссийский конкурс "Die Kunst des Sprechens" Горчаковского лицея МГИМО — одна из самых ярких и полезных инициатив последних лет в сфере образования. Этот конкурс особенный, он не конкурирует со всероссийской олимпиадой по немецкому языку или ЕГЭ, а позволяет проявить таланты иного рода. Школьники показывают не только свободное владение языком, но и свою общую культуру, способность выступать перед аудиторией, вступать в диалог и общаться, читать литературу на немецком языке и увлеченно рассказывать другим людям свои переживания от прочитанного. С удовольствием принимаем участие в организации регионального этапа и поддерживаем учеников при подготовке к заключительному этапу конкурса.
Алексей Голубицкий
директор МБОУ СОШ "Школа будущего" (пос. Большое Исаково, Калининградская область)
Сегодня как никогда нужна поддержка ребятам, изучающих с увлечением немецкий язык и их учителям. Инициированный Горчаковским лицеем конкурс «Die Kunst des Sprechens” раскрывает не только языковые компетенции ребят, но и творческих потенциал декламации. Это своего рода ожившая в конкурсе немецкоязычная классика. Прекрасно все в этом конкурсе: идея, места проведения, выступления ребят. Очень рад, что конкурс развивается и к нему присоединяются новые регионы участников.
Денис Рочев
председатель жюри финального этапа DKDS, победитель конкурса "Учитель года России 2014", победитель конкурса «Лучший учитель немецкого языка 2012»
Несмотря на то, что формат конкурса для большинства ребят и учителей был новый, он оказался очень интересным и собрал на региональной площадке большое количество заинтересованных ребят и педагогов из разных школ области и даже из колледжей. Отборочный этап проходил в очень душевной атмосфере: на конкурс пригласили не только выступающих, но и гостей, а также ребят, которые по разным причинам не принимали участия в региональном отборе. И это было мудрое решение, потому что было видно, как в ходе конкурса у ребят-участников пропадало напряжение, а у тех, кто пришёл просто посмотреть, загорались глаза и в перерывах они подходили со своими идеями, какие произведения они хотели бы подготовить к следующему сезону.
Елена Вальдек
организатор регионального тура DKDS в Калининградской области, учитель немецкого языка МБОУ СОШ "Школа будущего" (пос. Большое Исаково, Калининградская область)
Конкурс дает уникальную возможность приобщения к мировой литературе на языке оригинала. А возможность выступления перед широкой аудиторией — неоценимый опыт для каждого участника.
Анаида Прибыщук
член жюри регионального этапа конкурса, учитель немецкого языка ГБОУ Школа № 2104 на Таганке (Москва)
В этом конкурсе я участвовал уже два раза. Было супер. Почему? Конкурс максимально творческий, его формат постоянно меняется. Вопросы судей и гостей мероприятия мотивируют участника выложиться на все 100. С удовольствием приму участие в конкурсе и в третий раз. Недаром говорят: Aller guten Dinge sind drei.
Лев Лазарев
двукратный победитель конкурса (2022,2023), учащийся "Петришуле" (Санкт-Петербург)
Впервые конкурс прошел в составе программы Года Германии в России, объединил школьников из 5 регионов страны.
Режим пандемии вызвал новый этап конкурса – дистанционные прослушивания; этап оказался удобным для участников из регионов и закрепился в структуре конкурса.
Третий сезон объединил участников уже из 11 регионов; очный финал впервые транслировался на образовательном канале.
Регистрационная форма
Для участия необходимо сформировать заявку от школы. Ознакомьтесь с положением о конкурсе (по ссылке) и заполните форму ниже. Мы свяжемся с Вами.